Nectar Ultra Hybrid Mattress review: plush cooling comfort, strong support, and a 365-night trial, plus key pros, cons, and real-world performance insights.